jazz and popular music - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„populär“: Adjektiv

populär

[popuˈlɛːr]Adjektiv | adjective adj <populärer; populärst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

popular popular

popular
populär volkstümlich, beliebt

populär volkstümlich, beliebt

examples

ein populärer Künstler [Politiker]

a popular artist [politician]

ein populärer Künstler [Politiker]
etwas populär machen

to makeetwas | something sth popular, to popularizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth

etwas populär machen
das Lied wurde rasch populär

the song became popular (oder | orod caught on) quickly

das Lied wurde rasch populär
sich populär machen

to make oneself popular, to gain popularity

sich populär machen

hide examplesshow examples

popular
populär gemeinverständlich

populär gemeinverständlich

examples

eine populäre Darstellung [Schreibweise]

a popular presentation [style]

eine populäre Darstellung [Schreibweise]

„popular music“: noun

popular music

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Volksmusik

Volksmusikfeminine | Femininum f
popular music

popular music

„jazz“: noun

jazz

[dʒæz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geschwätz, Gewäsch Jazzmanier Schmiss, Schwung Jazz

Jazz(musikfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
jazz musical term | MusikMUS

jazz musical term | MusikMUS

examples

jazz band

Jazzkapelle

jazz band

Geschwätzneuter | Neutrum n
jazz talk familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gewäschneuter | Neutrum n
jazz talk familiar, informal | umgangssprachlichumg

jazz talk familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

and all that jazz familiar, informal | umgangssprachlichumg

und andere solche Dinge, und so’n Zeug

and all that jazz familiar, informal | umgangssprachlichumg

Jazzmanierfeminine | Femininum f, -elementneuter | Neutrum n
jazz element in style of literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jazz element in style of literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schmissmasculine | Maskulinum m
jazz animation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwungmasculine | Maskulinum m
jazz animation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jazz animation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„jazz“: adjective

jazz

[dʒæz]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unharmonisch, misstönend

unharmonisch, misstönend
jazz unharmonious

jazz unharmonious

„jazz“: transitive verb

jazz

[dʒæz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

als Jazzmusik einrichten, jazzmäßig bearbeiten herrichten verjazzen More examples...

als Jazzmusik einrichten, jazzmäßig bearbeitenor | oder od herrichten, verjazzen
jazz musical term | MusikMUS

jazz musical term | MusikMUS

examples

to jazz the classics

Klassiker verjazzen

to jazz the classics

examples

often | oftoft jazz up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Leben hineinbringen in (accusative (case) | Akkusativakk)

aufpeppen

often | oftoft jazz up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
often | oftoft jazz up

aufmöbeln

often | oftoft jazz up

„jazz“: intransitive verb

jazz

[dʒæz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Jazz spielen tanzen sich grotesk aufführen sich ins Zeug legen

Jazz spielenor | oder od tanzen
jazz play or dance to jazz

jazz play or dance to jazz

sich grotesk aufführen
jazz behave grotesquely

jazz behave grotesquely

sich ins Zeug legen
jazz go flat out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jazz go flat out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Jazz“: Maskulinum

Jazz

[dʒɛs]Maskulinum | masculine m <Jazz; keinPlural | plural pl> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jazz

jazz
Jazz Musik | musical termMUS

Jazz Musik | musical termMUS

examples

Jazz spielen

to play jazz

Jazz spielen

„popular“: adjective

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

populär, allgemein beliebt Volks…, öffentlich, das ganze Volk umfassend weitverbreitet populär, volkstümlich, gemein- leicht verständlich volkstümlich, für jeden erschwinglich, Volks… Popular…

populär, (generally | allgemeinallgemein) beliebt (with bei)
popular well-loved

popular well-loved

examples

to be popular with

eine gute Nummer haben bei

gut angeschrieben sein bei

to be popular with
the popular hero

der Held des Tages

the popular hero
a popular preacher

ein beliebter Prediger

a popular preacher

Volks…, öffentlich, das ganze Volk umfassend
popular of the people

popular of the people

examples

popular election

allgemeine Wahl

popular election
popular government

Volksherrschaft

popular government
popular uprising

Volksaufstand

popular uprising
contrary to popular belief

entgegen der landläufigen Annahmeor | oder od Meinung

contrary to popular belief

hide examplesshow examples

generally | allgemeinallgemein, weitverbreitet
popular general, widespread

popular general, widespread

examples

popular discontent

allgemeine Unzufriedenheit

popular discontent
a popular error

ein weitverbreiteter Irrtum

a popular error
the measures have popular support

die Maßnahmen werden von den meisten Leuten unterstützt

the measures have popular support

populär, volkstümlich
popular folk

popular folk
gemein-or | oder od leicht verständlich, Popular…
popular easy to understand

popular easy to understand

examples

popular science

Popularwissenschaft

popular science
popular writer

Volksschriftsteller(in)

popular writer

volkstümlich, (für jeden) erschwinglich, Volks…
popular attainable for everyone

popular attainable for everyone
popular syn vgl. → see „common“

popular syn vgl. → see „common“

examples

popular article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zugartikel

popular article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
popular edition

Volksausgabe

popular edition
popular prices

volkstümliche Preise

popular prices

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

examples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

hide examplesshow examples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

examples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → see „verbessern“

ändern → see „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

examples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

hide examplesshow examples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

examples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

examples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

'Ändern → see „Änderung“

'Ändern → see „Änderung“

„freak“: noun

freak

[friːk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Irrer, Freak Monstrum, Missbildung, Ungewöhnliches Fanatikerin, Fan Missgeburt ungewöhnliches Ereignis, Anomalie plötzlicher Einfall, Grille, Laune Launenhaftigkeit lustiger Einfall

Irre(r), Freakmasculine | Maskulinum m
freak weird person

freak weird person

Monstrumneuter | Neutrum n
freak monstrosity, deformed or unusual thing

Missbildungfeminine | Femininum f
freak monstrosity, deformed or unusual thing

freak monstrosity, deformed or unusual thing
(etwas) Ungewöhnliches
freak

freak

Fanatiker(in), Fanmasculine | Maskulinum m
freak person with very great interest insomething | etwas sth

freak person with very great interest insomething | etwas sth

examples

health freak

Gesundheitsapostel

health freak
she is a real jazz freak

sie ist total jazzverrückt

she is a real jazz freak
movie/jazz freak familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kino-/Jazzfan

movie/jazz freak familiar, informal | umgangssprachlichumg

Missgeburtfeminine | Femininum f
freak deformed person or animal

freak deformed person or animal

ungewöhnliches Ereignis, Anomaliefeminine | Femininum f
freak event

freak event

plötzlicher Einfall, Grillefeminine | Femininum f
freak caprice

Launefeminine | Femininum f
freak caprice

freak caprice

Launenhaftigkeitfeminine | Femininum f
freak capriciousness

freak capriciousness

lustiger Einfall
freak amusing idea

freak amusing idea
freak syn vgl. → see „caprice“

freak syn vgl. → see „caprice“

„freak“: adjective

freak

[friːk]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ungewöhnlich, seltsam

ungewöhnlich, seltsam
freak

freak

„popularization“: noun

popularization

[-ləraiˈzeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-iˈz-; -əˈz-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

allgemeine Verbreitung Popularisierung, Darstellung in leicht verständlicher Form

allgemeine Verbreitung
popularization general distribution

popularization general distribution

Popularisierungfeminine | Femininum f
popularization representation in simple form

Darstellungfeminine | Femininum f in leicht verständlicher Form
popularization representation in simple form

popularization representation in simple form

„popularity“: noun

popularity

[p(ɒ)pjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Popularität, Volksgunst, Beliebtheit

Popularitätfeminine | Femininum f
popularity

Volksgunstfeminine | Femininum f, -tümlichkeitfeminine | Femininum f
popularity

Beliebtheitfeminine | Femininum f
popularity

popularity

examples

to grow in popularity

beliebter werden, an Popularität gewinnen

to grow in popularity

„fallacy“: noun

fallacy

[ˈfæləsi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Trugschluss, Irrtum Unlogik Täuschung, Irreführung Vermenschlichung der Natur

Trugschlussmasculine | Maskulinum m
fallacy mistake

Irrtummasculine | Maskulinum m
fallacy mistake

fallacy mistake

examples

a popular fallacy

ein weitverbreiteter Irrtum

a popular fallacy

Unlogikfeminine | Femininum f
fallacy lack of logic

fallacy lack of logic

Täuschungfeminine | Femininum f
fallacy deception

Irreführungfeminine | Femininum f
fallacy deception

fallacy deception

Vermenschlichungfeminine | Femininum f der Natur (z. B. „das grausame Meer“)
fallacy pathetic fallacy

fallacy pathetic fallacy

German-English translation for "jazz and popular music"